东西问·北京文化论坛丨青木信夫:文化遗产保护国际合作体现了“文明间对话”
中新社东京9月26日电 题:文化遗产保护国际合作体现了“文明间对话”
——专访日本文化遗产保护专家、天津大学中国文化遗产保护国际研究中心主任青木信夫
中新社记者 朱晨曦

日本文化遗产保护专家青木信夫先后在日本庆应义塾大学、东京大学工作。2006年,他前往天津大学工作,并于2008年起担任天津大学中国文化遗产保护国际研究中心首任主任。多年来,他致力于中国文化遗产的整理、保护和教育普及工作。
青木信夫曾作为负责人承担天水麦积山石窟保护规划的编制工作,助力其在2014年成功申报世界文化遗产。他带领团队完成了对天津大沽船坞的保护规划编制工作,并以此为起点,着力推动中国城市近现代工业遗产保护体系研究。2019年,他荣获中国政府友谊奖。
作为2025北京文化论坛嘉宾,青木信夫日前接受中新社“东西问”专访,讲述他与中国文化遗产保护事业结下不解之缘的故事。

现将访谈实录摘要如下:
中新社记者:您为何与中国文化遗产保护事业结下不解之缘?
青木信夫:我与中国文化遗产保护事业结缘,可以追溯到1985年。当时我作为一名研究生参与了东京大学与清华大学的一个国际合作研究项目,该项目旨在调查东亚沿海城市的建筑史。那时中国各地已处于城市开发浪潮中,而我们的研究仅仅停留在阐明历史文脉的层面,未涉及文化遗产保护所面临的现实挑战,这让我内心总有一种挥之不去的遗憾。我深切感受到书斋里的研究与第一线紧迫课题之间的距离,因而产生了以更具实践性的方式为文化遗产保护事业作出贡献的强烈愿望。
2008年,天津大学筹建了中国文化遗产保护国际研究中心,我担任首任主任并任职至今。该中心的成立有三大目的:第一,推进跨学科、国际化的学术研究;第二,培养文化遗产保护专业人才;第三,也是最重要的一点,是积极参与到实际的文化遗产保护中,发挥智库作用。

中新社记者:您作为负责人承担了甘肃天水麦积山石窟保护规划的编制工作。2014年,麦积山石窟作为“丝绸之路:长安-天山廊道的路网”的组成部分,被联合国教科文组织公布为世界文化遗产。您如何认识其意义?
青木信夫:麦积山石窟作为“丝绸之路:长安-天山廊道的路网”组成部分,被列入《世界遗产名录》,我认为意义极为深远。该项目由中国、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦三国联合申报,是世界上首例跨国合作而成功申遗的项目。《保护世界文化和自然遗产公约》所倡导的“突出的普遍价值”,指的正是超越特定国家或民族,应为全人类所共享的价值。丝绸之路曾是横贯欧亚大陆,促进文化、技术与思想交流的大动脉。由多个国家共同保护遗址群,正是以现代方式体现丝绸之路的历史精神。
此外,多个国家共同管理和保护跨越国界的文化遗产,就必须设定共同的标准,共享信息,进行紧密协作,其意义已超越了单纯的文物保护活动,是一种文化交流实践。文化遗产本身,成为跨国界、跨民族、跨信仰的“记忆之场”。

中新社记者:在文化遗产保护上,国际合作为何重要?为何说文化遗产保护国际合作体现了“文明间的对话”?
本站提供的一切软件、教程和内容信息仅限用于学习和研究目的;不得将上述内容用于商业或者非法用途,否则,一切后果请用户自负。
本站信息来自网络收集整理,版权争议与本站无关。您必须在下载后的24个小时之内,从您的电脑或手机中彻底删除上述内容。
如果您喜欢该程序和内容,请支持正版,购买注册,得到更好的正版服务。我们非常重视版权问题,如有侵权请邮件与我们联系处理。敬请谅解!

