约翰内斯堡9月13日电 (记者 孙翔)南非全国检察总署(NPA)12日重启对反种族隔离领袖史蒂夫·比科(Steve Biko)的死亡案件调查。当日正值比科去世48周年之际。

　　南非全国检察总署发言人卢克索洛·蒂亚利(Luxolo Thialli)称，此举得到比科家属法律代表的支持，目的在于查明比科的死亡是否涉及任何犯罪行为。该机构称：“将继续推进对历史遗留暴行的追责工作，帮助比科家属及整个社会寻求公正与慰藉。”

　　比科之子恩科西纳西·比科(Nkosinathi Biko)当日在南非南部城市豪登港(Gqeberha)高等法院举行的首次听证会后对媒体表示：“国家若不直面过去的暴力，就无法向前迈进。”他在父亲去世时年仅六岁。

　　比科被视为南非反种族隔离的象征人物。1977年8月，他因违反禁令在路障处被捕，在警方羁押中于9月12日去世，年仅30岁。比科之死在南非国内外引发巨大争议。南非将其忌日定为“比科纪念日”。1987年，好莱坞还将其事迹改编为电影《自由的呼喊》(Cry Freedom)。

　　此前的官方调查认定比科死于“与警员冲突中所受伤害”，未追究任何刑责。涉案警员至今无人被起诉。1999年，南非“真相与和解委员会”曾拒绝为相关警员提供特赦。南非全国检察总署确认其中仍有两人健在。

　　今年早些时候，南非总统拉马福萨成立司法委员会，调查是否存在阻碍对种族隔离时期罪行进行调查或起诉的行为。此前多名受害者家属提出投诉。

　　南非全国检察总署表示，比科案将于11月12日在南非法院东开普省分院进行案件管理听证。(完)